La vita erratica dei morti che abbiamo amato. Scompaiono dalla nostra memoria per qualche tempo, a volte anche degli anni, a volte anche più a lungo. Poi di colpo ce li ritroviamo davanti, ma solo per un istante; poco dopo riappaiono in qualche nostro pensiero fugace, ci si ripresentano in un’associazione mentale involontaria. Sembrano quasi volerci chiamare, volerci dire qualcosa. Ci si mostrano in un sogno, in un incubo. E infine dileguano di nuovo nel non essere. I nostri morti – che ci sono vicini, che ci guardano sempre.

Si entra nel centro storico di Genova come dentro lo spazio intimo e famigliare di una casa abitata nell’infanzia e poi dimenticata, oppure solo vagamente sopravvissuta nella nostra memoria: i vicoli ne sembrano i corridoi ombrosi, le piazzette le sale dove si trascorrevano, forse, pomeriggi sereni o lievemente malinconici. La sera, dopo la chiusura dei negozi, può capitare di procedere in un silenzio assoluto, senza incontrare nessuno; e si prova la sensazione inquietante di muoversi, passo dopo passo, dentro se stessi, come se le facciate oscure delle case, i muri sbrecciati e le chiese ingrigite definissero, di momento in momento, i contorni precari e fluttuanti della nostra stessa anima. Si cammina leggeri; si sente soltanto il rumore cadenzato dei nostri passi sul selciato. E la vicinanza del mare, invisibile e tuttavia presentito, come se un orecchio interiore ce ne facesse udire lo sciacquio monotono ed uguale, fa nascere per qualche istante un desiderio indeterminato di evasione, che dà la vertigine e fa battere più dolorosamente il cuore.

Ute Lemper canta una delle più atroci e più belle poesie di Paul Celan, Psalm, la preghiera al nulla, alla Rosa di nessuno (Niemandsrose). Davvero emozionante sentirla. Una voce straordinaria per un testo straordinario. 

La nostalgia è la sostanza stessa di cui è fatta l'anima.

Dans Arles, où sont les Aliscans,

quand l’ombre est rouge sous les roses

et clair le temps,

prends garde à la douceur des choses
lorsque tu sens battre sans cause
ton cœur trop lourd

et que se taisent les colombes:
parle tout bas si c'est d'amour,
au bord des tombes.

(Paul Jean Toulet)

Ad Arles, dove sono i Campi Elisi,

quando l’ombra si arrossa tra le rose

e il tempo è chiaro,

tu guàrdati dal dolce delle cose,

se senti che il tuo cuore

batte senza un motivo, e si fa più pesante.

Che le colombe restino in silenzio.

E tu sussurra appena, se è d’amore

che parli, fra le tombe.

I fili intricati che tengono insieme i pezzi del nostro passato, questo mosaico precario della nostra anima, sono forti  e tenaci; eppure - dovremmo saperlo - anche fragili come l'aria. Talvolta se ne spezza uno: e allora per un attimo dentro di noi ritorna il disordine – una nube nera ci copre gli occhi e siamo bruciati da un dolore lacerante, come se ci fosse stato strappato dalla carne un nervo profondissimo.

Resta così poco, a volte, di un amore finito che, per una sorta di pietà nei confronti del nostro passato, cerchiamo ansiosamente di riattizzarne la fiamma con la sola forza della volontà; ma non facciamo altro che spegnere del tutto anche la poca brace che ancora rimaneva, semicelata fra le ceneri.